杭州10月6日電(張煜歡)中秋月圓前夕，一場名為“天涯共此時·中秋詩會”的活動在明斯克中國文化中心舉行，中白學生共同朗誦中國詩歌、演繹兩國歌舞，讓詩人筆下的月光跨越時空和語言連接兩國人民心靈。而在明斯克州地區(qū)醫(yī)院的中國—白俄羅斯中醫(yī)藥中心(下稱“中白中醫(yī)藥中心”)，三位來自浙江的中醫(yī)收到了一位康復患者送來的白俄羅斯傳統(tǒng)蜂蜜蛋糕“梅多維克”。
“這很像我們的月餅，都象征著團圓?！闭憬嗅t(yī)藥大學附屬第三醫(yī)院推拿科醫(yī)生葉鑫嘗后感慨道，“正如詩會上吟誦的詩詞，雖然語言不同、文化各異，但人們對團圓、美好的向往是相通的。”
窗外是將圓的明月，窗內是縈繞的艾香。這個周一的中秋節(jié)，對三位中國醫(yī)生而言，是平常卻又特殊的工作日。他們的中秋，沒有熟悉的鄉(xiāng)音和家人的陪伴，卻有當地患者治愈后的笑臉、同事溫暖的祝福，以及那份作為“中醫(yī)使者”的使命與擔當。
從“魔術”到信任的跨越
初到白俄羅斯時，當地民眾對中醫(yī)的反應充滿了驚奇與疑惑。
談及白俄羅斯初印象，浙江中醫(yī)藥大學附屬第三醫(yī)院推拿科醫(yī)生姚本順回憶道：“一個落枕的患者頸椎不能動，我們給他針了一個落枕穴(外勞宮穴)后他就能活動了，患者豎起大拇指問‘這是魔術嗎？’這個瞬間，讓我覺得我確實來值了。”
信任的建立，往往始于一次次的“不可思議”。葉鑫分享道，“一位長期受腰痛困擾的患者，最初對中醫(yī)完全不信賴，在嘗試過各種西醫(yī)方法無效后，他抱著試試看的心態(tài)接受了針灸和整骨矯正。幾次下來，疼痛明顯減輕了?！?/p>
“之后，患者特意邀請我去他家共進晚餐，還帶我體驗了白俄羅斯周末的休閑時光，一起蒸桑拿、吃當地美食。從懷疑到認可，這種溫暖的轉變，正是我們在這里工作的意義?！比~鑫說。
這樣的故事，在中白中醫(yī)藥中心幾乎每天都在發(fā)生。結巴、面僵、濕疹、頑固性腰痛——這些困擾當地患者多年的頑疾，在中國醫(yī)生的銀針與推拿“組合拳”下總能迎刃而解。
在白俄羅斯的診療實踐中，中國醫(yī)生們發(fā)現了當地特殊的疾病譜系。
“可能由于日照不足、氣候寒冷以及蔬菜種類有限等因素，這里神經退化性疾病和風濕類疾病較多。”張奇文仔細分析。面對這些疾病，針灸在神經康復和緩解疼痛方面顯示出獨特優(yōu)勢。
葉鑫補充道，“在這里，很多患者不太接受手術治療；即使需要手術，排隊時間可能長達半年以上，導致病情拖延；患者長期依賴止痛藥，讓疼痛變得更頑固?！倍嗅t(yī)的綠色療法，正好為這些問題提供了新的解決思路。
除了診療，中國醫(yī)生們還積極參與學術交流。很多當地醫(yī)生對中醫(yī)特別感興趣，經常追問：“針灸為什么能起效、手法治療的原理是什么？”這種專業(yè)上的好奇心，正是中醫(yī)在白俄羅斯生根發(fā)芽的起點。
醫(yī)道無疆，以生命溫暖生命
中白中醫(yī)藥中心，是《中共中央、國務院關于促進中醫(yī)藥傳承創(chuàng)新發(fā)展的意見》發(fā)布以來，響應黨中央“推動中醫(yī)藥開放發(fā)展”號召成立的首個東歐中醫(yī)藥中心。
浙江中醫(yī)藥大學附屬第三醫(yī)院憑借突出的中醫(yī)藥學科優(yōu)勢，承擔設立于白俄羅斯明斯克州地區(qū)醫(yī)院的中醫(yī)藥中心建設任務，中心于2018年初正式運行。
經過7年的建設，中心在明斯克州地區(qū)醫(yī)院開設6大中醫(yī)特色診療區(qū)域，開展針刺、推拿等近20種中醫(yī)特色療法，承擔白俄羅斯全境中醫(yī)藥技術培訓任務，具有技術門類全、機制創(chuàng)新活、輻射范圍廣等特點，成為白俄羅斯優(yōu)質中醫(yī)診療服務高地、優(yōu)秀中醫(yī)藥文化展示窗口，成為兩國文明交流互鑒的重要陣地。
今年9月，在國家中醫(yī)藥管理局指導下，由浙江省衛(wèi)生健康委、浙江省中醫(yī)藥管理局主導推動的新“中國—白俄羅斯中醫(yī)藥中心”在中白工業(yè)園揭牌，標志著中白兩國衛(wèi)生健康合作，特別是中醫(yī)藥領域合作邁入全方位、高質量發(fā)展的新階段。
“作為中醫(yī)使者，療效跨越了語言與文化，讓我更堅信：以生命溫暖生命，是醫(yī)生最珍貴的價值?！睆埰嫖恼f。
2025年中國醫(yī)師節(jié)前夕，白俄羅斯國家電視臺的鏡頭對準了中白中醫(yī)藥中心的中國醫(yī)生。熒屏之上，他們用一個個真實的診療案例和跨越語言障礙的暖心互動，講述著中醫(yī)藥如何連接起兩國的健康紐帶。
今年是姚本順在海外過的第一個中秋節(jié)。而對葉鑫和張奇文來說，這已經是第二次在白俄羅斯遙望故鄉(xiāng)月。團圓夜的安排簡單而溫暖：工作結束后，幾位中國醫(yī)生相約去明斯克市區(qū)吃飯，共同慶祝中秋節(jié)。
雖然沒有家人的陪伴，但儀式感仍在異國他鄉(xiāng)延續(xù)——他們會帶上醫(yī)院學術代表團出訪時送來的月餅，那口熟悉的甜香，能瞬間勾起他們對祖國和家鄉(xiāng)深深的眷戀。
這份跨越國界的醫(yī)者仁心，也將如同中秋的明月一般，照亮更多人的心田。(完)